La crisis de Berlín de 1961
Algunos nuevos entendimientos
Otoño 2011, To. 43, No. 3
Por: Neil Carmichael y Brewer Thompson
50 años atrás, la comunicación entre los Estados Unidos y la Unión Soviética se deterioró debido a los desacuerdos sobre el estado de Berlín, la capital del estado alemán de los nazis derrotados.
Un memorando del Departamento de Estado emitido el día 13 de abril de 1961 resumió una reunión con el presidente sobre los planes de contingencia en caso de un bloqueo de Berlín. El presidente se preocupó por el compromiso y las acciones concertadas sobre cómo el Reino Unido, Francia, y Alemania occidental, junto con los Estados Unidos, respondería bajo las presiones que podrían surgir. Memo de conversación re: La Planificación de contingencia de Berlín y asuntos relacionados, el 13 de abril, 1961: Policy Planning Council; Archivos, 1954--1962; Récords generales del Departamento de Estado; Grupo de récord 59.
Un análisis del Departamento de Estado sobre la reunión entre Kennedy-Khrushchev el 4 de junio informó sobre la firme posición del primer mandatario soviético, que su nación defendería cualquier violación en las fronteras terrestres, marítimas, o aéreas de la República Democrática de Alemania, caminos que llevarían a Berlín occidental. Kennedy respondió que la URSS le presentaba con la alternativa de aceptar la acción de la Unión Soviética sobre Berlín o sino enfrentar confrontación. Departamento de Estado de los Estados Unidos, División de Estudios Históricos, (febrero 1970), Crisis de Berlín, La Política estadounidense sobre las amenazas soviéticas a Berlín. Noviembre 1958--diciembre 1962. Parte V. Desarrollos durante la fase temprana de la administración de Kennedy y la reunión con Khrushchev en Viena, enero--junio 1961 ( Proyecto de Investigación 614-E) Washington, D.C.
Durante la etapa final de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se dividió en varias zonas de ocupación, con cada aliado- los EEUU, Francia, Gran Bretaña, y la Unión Soviética-controlando una zona. Berlín estaba en el sector de la Unión Soviética, pero se resolvió que ella también sería dividida, y que los soviéticos permitirían acceso a ella a los otros aliados.
Ya para fines de los años 50, sin embargo, los soviéticos querían que los otros aliados se fueran de Berlín. Éstos se rehusaron y las tensiones escalaron durante los próximos años.
Cuando el presidente soviético Nikita Khrushchev se reunió con el nuevo presidente estadounidense, John F. Kennedy, en Ginebra en junio de 1961, él expresó nuevamente su deseo de la salida de los aliados occidentales del Berlín occidental y propuso un tratado de paz con término soviéticos. Los aliados occidentales ,sin embargo, no tenían ninguna intención de renunciar su derecho de acceso a Berlín.
A principios de agosto de 1961, los alemanes orientales controlados por los soviéticos empezaron a cerrar todas las avenidas de escape al Berlín occidental-- las 97 millas alrededor de la ciudad y las 27 millas que llevaban hasta el centro de la ciudad. Los soviéticos y alemanes orientales marcharon y entraron con una gran muestra de fuerza y Kennedy llamó a 148,000 guardias nacionales y reservistas a servicio activo.
Un informe del 11 de agosto indica que el embajador George F. Kennan pensaba que había llegado el momento indicado para llegar a un acuerdo común sobre Berlín. Kennan sentía que los EEUU estaba malinterpretando la intensa postura de Kruschev y creía que el líder sovietico respetaba la fuerza de los EEUU, entonces buscó una salida. Una entrevista con los embajadores Kennan y Thompson, 11 de agosto, 1961; Berlín Germany Group 1961; Policy Planning Council; archivos, 1954—1962; Records generales del Departamento de Estado; grupo de récord 59.
Un reporte confidencial sobre la información sobre los “posibles refugiados” tratando de escapar durante los primeros meses del muro de Berlín informa sobre la ayuda de guardias de Alemania oriental, el uso de pasaportes prestados en puntos de control, y una orden de disparar a cualquier fugitivo. Resumen de informes por los refugiados durante el periodo entre 28 septiembre-- 5 octubre, 1961; Oficina de Asuntos Europeos, Director Nacional de Alemania, Récords sobre Berlín y los asuntos de Alemania oriental. 1957-1968, Lote 70D4, Records generales del Departamento del Estado; Grupo de récord 59.
Los alemanes orientales empezaron a construir un muro, un símbolo tangible de lo que Winston Churchill había llamado “la cortina de hierro”, que separó a Europa oriental bajo el control soviético de Europa occidental.
Una vez construido el muro, los puntos de control de acceso se convirtieron en puntos de tensión. El día 27 de octubre de 1961 los soviéticos desplegaron 10 tanques a lo largo a su lado de Checkpoint Charlie, y los tanques estadounidenses y soviéticos fueron separados por tan sólo 100 yardas. La confrontación era la noticia de primera plana en todo el mundo y hasta que Moscú y Washington acordaron mutuamente retirarse, parecía que “la guerra fría” se ponía “caliente.”
Durante el verano de 1961 la historia se desarrolló tras docenas de informes reuniones y debates sobre la respuesta de los aliados, entendida la posibilidad de una guerra nuclear.
Aproximadamente 500 documentos recién desclasificados fueron publicados juntos por el Centro de Desclasificación de la Administración de los Récords y Archivos Nacionales y la Oficina de Publicaciones Históricas de la Agencia de Inteligencia Central y distribuidos en conjunto con una conferencia titulada “Una ciudad destruida: construyendo el muro de Berlín” dada en los Archivos Nacionales en Washington D.C. el 27 de octubre de 2011.
El muro de Berlín duró otros 28 años antes de que la gente de Alemania del Este pacíficamente se levantara para retomar su libertad.
Un resumen de inteligencia del ejército de los Estados Unidos emitido a principios de noviembre de 1961 reporta la presencia de dos Batallones soviéticos de 122 mm Howitzers cerca de Berlín, y que muchas barracas de un piso estaban siendo construidas cerca de August Bebel Platz.ISUM #13a, pa. 1. La Brigada de Berlín; Reportes de inteligencia, 1954—1962; Récords del Ejército de los Estados Unidos, Europa; Grupo de récord 549.
Frente la amenaza de una paralización del último punto de acceso a Berlín oriental por los alemanes orientales, un plan del Berlín Command Op de noviembre de 1961 grabó el plan de derrumbar el muro, cualquier barrera, y cualquier otro obstáculo pertinente a lo largo del sector Estadounidense-Soviético. Además el documento también grabó las actividades de la policía de los británicos, franceses, y alemanes occidentales. BC Op Plan 3-7, pa 1. La Brigada de Berlín; Archivos de planificación de operaciones, 1954 --1965. Récord del Ejército de los Estados Unidos, Europa; Grupo de récord 549.
Más documentos se pueden encontrar en la colección “El Muro de Berlín” de la CIA.
Los artículos impresos en “Prologue” no necesariamente representan los punto de vista de la NARA ni de cualquier otra agencia del gobierno de los Estados Unidos.