En Español

Ley de Derechos Civiles: Las Cintas Telefónicas de LBJ

English

Verano 2004, Vol. 36, Núm. 2

refer to caption

(Biblioteca LBJ)

Las cintas telefónicas de LBJ revelan la compleja personalidad de Johnson como ningún documento posiblemente podría. En ellas escuchamos al mismo hombre, engatusando, halagando, tranquilizando, fanfarroneando, suplicando—tenía tantas paradas como un órgano, y las usaba para crear una variedad infinita de armonías para obtener lo que él quería. 

Una de las cosas que él quería a principios de 1964 era una propuesta de ley de impuestos sobre ventas, que estaba en graves problemas en el Senado. Usando el teléfono, su instrumento favorito, el presidente se puso a trabajar. 


LBJ (al Senador Abraham Ribicoff): “Abe, ¿no puedes ir con nosotros en esta cosa de impuestos sobre ventas y dejarnos obtener una propuesta de ley? Maldita sea, tienes que votar conmigo de vez en cuando.”


LBJ (al Senador Everett Dirksen, Líder Minoritario del Senado): “Ahora no me vas a ganar en los impuestos sobre ventas y arruinar mi presupuesto este año. . . . ¿A quién te vas a llevar? ¿Te vas a llevar a todos tus republicanos? Dame uno o dos de ellos, y déjalos ser prudentes, y veras como me dejaras ganar por un voto ahí . . . ."

Dirksen: “Tu nunca hablabas de esa manera cuando estabas sentado en ese asiento delantero” (refiriéndose a cuando LBJ era Líder Mayoritario).

LBJ: “Si lo hacía si mi país estaba involucrado. Vote una vez a favor de Ike cuando [El Líder Mayoritario Republicano William] Knowland votó en contra suya. Yo emití el voto en su propuesta de ley de ayuda extranjera y lo saqué del comité. . . . No mates mi maldita propuesta de ley de impuestos mañana.”

Dirksen: (Se ríe encantado)


Regresar a “LBJ Defiende la Ley de Derechos Civiles de 1964”


Los artículos publicados en Prólogo no necesariamente representan las opiniones de la NARA o de cualquier otra agencia del gobierno de los Estados Unidos.
Top